InícioInício  FAQFAQ  BuscarBuscar  Registrar-seRegistrar-se  Conectar-seConectar-se  

Compartilhe | 
 

 IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada

Ir em baixo 
Ir à página : 1, 2  Seguinte
AutorMensagem
Giles F. Ahrun
Membro
Membro
avatar

Número de Mensagens : 156
Localização : Num octágono de vale-tudo
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 10/08/2008

MensagemAssunto: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Dom 31 Ago 2008, 10:41

Isso mesmo...

Após vários meses de trabalho alguns fãs conseguiram traduzir o jogo Immateral and Missing Power para a língua Inglesa.



Junto com o patch, a tradução está incluído a última versão do Cowcaster para jogos em rede.

O patch pode ser baixado aqui: http://www.gensokyo.org/IaMPEnglishTranslation-v1_00.exe

E o Cowcaster aqui http://www.gensokyo.org/CowCaster-080823a.zip

Este mesmo grupo não tem intenções de traduzir Scarlet Weather Rhapsody (até por que ainda temos o Phantasmagoria of Flower View, Mountain of Faith, Subterranean Animism etc...)

fonte: gensokyo.org


Última edição por Ahrun em Dom 31 Ago 2008, 11:17, editado 1 vez(es)
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Bini
Admin
Admin


Número de Mensagens : 712
Idade : 26
Localização : Porto Alegre
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 26/07/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Dom 31 Ago 2008, 10:46

Opa, ja tava na hora em xD
Ainda bem que tem gente com vontade, eu até pensei que qualquer projeto de tradução estava morto...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://touhoubrasil.forumeiros.com
Sorc
Membro Veterano
Membro Veterano
avatar

Número de Mensagens : 1294
Idade : 31
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 01/08/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Dom 31 Ago 2008, 11:18

Tipo.....vamos resumir isso a um grande....

YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAY!!!!

Agora vou poder entender os fins do jogo!!!!

Errr...... lá vou eu zerar de novo no lunatic XD

Como se jogava isso mesmo?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
suricate que te bate
Moderador
Moderador
avatar

Número de Mensagens : 1472
Idade : 78
Localização : Hakuna Matata
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 04/08/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Dom 31 Ago 2008, 11:38

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

WEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE \o/
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
fallensoul
Moderador
Moderador
avatar

Número de Mensagens : 1434
Idade : 27
Localização : Sky of Gensoukyou
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 31/07/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Dom 31 Ago 2008, 18:40

AAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHH
AAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHA
AHHHHHHHHHHHHHHHH

*cof cof*

AAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH


*¬*

Vou rezerar tudo... O.o
E tentar não fazer 1cc para os Bad Endings também... isso é chato...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
granizo
Membro Veterano
Membro Veterano
avatar

Número de Mensagens : 1267
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 01/08/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Dom 31 Ago 2008, 19:37

Isso demorou um pouquinho, não? :P

De qualquer forma, muito legal. Preciso baixar o IaMP de novo depois pra conferir.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Konpaku - Diih
Membro Veterano
Membro Veterano
avatar

Número de Mensagens : 217
Idade : 25
Localização : se eu falar q eu moro na merda, vc vai dar risada ?
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 30/10/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Sex 31 Out 2008, 23:36

Aeeee tava doido por esse Patch....XD

IaMP eh D+
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Bini
Admin
Admin


Número de Mensagens : 712
Idade : 26
Localização : Porto Alegre
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 26/07/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Sab 01 Nov 2008, 16:15

Falando nisso denovo...
Alguém disposto a mas partidas de IaMP um dia desses?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://touhoubrasil.forumeiros.com
granizo
Membro Veterano
Membro Veterano
avatar

Número de Mensagens : 1267
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 01/08/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Dom 02 Nov 2008, 18:31

Disposição
Confere

PC que roda IaMP numa boa
Confere

Internet de banda larga
Confere

Tempo livre pra jogar
...


Assim que acabar o semestre, porém, vou ter tempo pra tirar uns contras.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
brocoli
Moderador
Moderador
avatar

Número de Mensagens : 1684
Idade : 29
Localização : ∃brocoli∊((Terra)x(Web))
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 15/09/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Seg 03 Nov 2008, 01:08

granizo escreveu:
Disposição
Confere

PC que roda IaMP numa boa
Confere

Internet de banda larga
Confere

Tempo livre pra jogar
...


Assim que acabar o semestre, porém, vou ter tempo pra tirar uns contras.

lol... msm situação aki infelizmente =/
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
fallensoul
Moderador
Moderador
avatar

Número de Mensagens : 1434
Idade : 27
Localização : Sky of Gensoukyou
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 31/07/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Seg 03 Nov 2008, 14:01

Disposição
Confere

PC que roda IaMP numa boa
Confere

Internet de banda larga DE QUALIDADE
...

Tempo livre pra jogar
Confere



Que coisa...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
brocoli
Moderador
Moderador
avatar

Número de Mensagens : 1684
Idade : 29
Localização : ∃brocoli∊((Terra)x(Web))
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 15/09/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Seg 03 Nov 2008, 18:38

hasuhsauhusahas
alguém aki sem disposição?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Rike
Membro Veterano
Membro Veterano
avatar

Número de Mensagens : 371
Idade : 25
Localização : Ali.
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 11/11/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Qua 12 Nov 2008, 15:00

aeew Smile

axo que disposição é o q todo mundo mais tem aki XD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
granizo
Membro Veterano
Membro Veterano
avatar

Número de Mensagens : 1267
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 01/08/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Qua 12 Nov 2008, 22:51

Só falta terminar o semestre escolar... -.-'
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Erunno
Admin
Admin
avatar

Número de Mensagens : 417
Idade : 27
Localização : Sanzu no Kawa
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 27/07/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Sex 14 Nov 2008, 16:20

sim disposição todo mundo tem... agora tempo... é otra história >_>
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
suricate que te bate
Moderador
Moderador
avatar

Número de Mensagens : 1472
Idade : 78
Localização : Hakuna Matata
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 04/08/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Dom 23 Nov 2008, 09:55

Tomara que chegue logo o tempo que eu não precise de tradução...

Só não sei quando ._.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
granizo
Membro Veterano
Membro Veterano
avatar

Número de Mensagens : 1267
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 01/08/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Seg 24 Nov 2008, 08:19

Idem. Ficar dependendo do povo traduzir é ruim. -.-
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Miklaios Maliris
Membro
Membro
avatar

Número de Mensagens : 58
Idade : 29
Localização : Fortaleza - CE
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 13/10/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Dom 30 Nov 2008, 06:58

Agora só falta o Scarlet Weather Rhapsody... Mas ainda nem fizeram a tradução para o th09! Ó_Ò
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
granizo
Membro Veterano
Membro Veterano
avatar

Número de Mensagens : 1267
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 01/08/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Dom 30 Nov 2008, 07:40

É, vai demorar bastante... u.u'
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
iamp-kun-rai
Membro Veterano
Membro Veterano
avatar

Número de Mensagens : 661
Idade : 27
Localização : Jahannan o Inferno de Sheol o Utero
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 23/11/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Dom 30 Nov 2008, 07:56

eu tbm quero traduçao do SWR >.<
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Bini
Admin
Admin


Número de Mensagens : 712
Idade : 26
Localização : Porto Alegre
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 26/07/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Dom 30 Nov 2008, 11:34

Os diálogos já estão todos traduzidos, só falta vontade técnica pra fazer um patch.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://touhoubrasil.forumeiros.com
Sorc
Membro Veterano
Membro Veterano
avatar

Número de Mensagens : 1294
Idade : 31
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 01/08/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Dom 30 Nov 2008, 13:22

Pessoalmente antes de fazerem um de SWR queria um de PoFV (talvez assim animasse de jogar) ou de MoF...............

Algo me diz que fazer a tradução dos jogos novos tem sido um trabalho complicado...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Bini
Admin
Admin


Número de Mensagens : 712
Idade : 26
Localização : Porto Alegre
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 26/07/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Dom 30 Nov 2008, 16:07

ZUN já devia deixar uma brecha aberta para os tradutores...
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://touhoubrasil.forumeiros.com
iamp-kun-rai
Membro Veterano
Membro Veterano
avatar

Número de Mensagens : 661
Idade : 27
Localização : Jahannan o Inferno de Sheol o Utero
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 23/11/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Seg 01 Dez 2008, 11:50

verdade >.<
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Neotank
Membro Veterano
Membro Veterano
avatar

Número de Mensagens : 752
Idade : 26
Localização : Voile Magic Library
Warn :
0 / 1000 / 100

Data de inscrição : 15/08/2008

MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   Ter 02 Dez 2008, 10:23

É :/
BTW, quem quiser jogar IaMP, só chamar no SWR/MSN =~
Estou muito ruim no IaMP(to até tentando grazear com A u____u')
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
IaMP - Tradução em Inglês Finalmente Lançada
Voltar ao Topo 
Página 1 de 2Ir à página : 1, 2  Seguinte
 Tópicos similares
-
» Robshun - Figurinhas Repetidas - Finalmente Completo! =)
» [Comentários][SCANS] Tradução das revistas de Abril
» 1. Nyender... finalmente
» Três maneiras de dizer"Eu te amo"
» [TW-DRAMA] Meteor Garden

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
TouhouBrasil :: Gensokyo :: Jogos Oficiais-
Ir para: